Hello October!

Hello October!

It’s officially autumn.

Even though we think Madrid hasn’t gotten the memo yet since it refuses to let go of the summer and the 30º degree weather well into the second week of October. However, just the change of month has us excited and we can’t stop thinking of all the lovely things the fall brings with it and the fashion.

Don’t take us wrong, we love summer; the beach, salty hair and the warm weather. However, there is just something special about fall, it comes with some of our favorite things: hot chocolate on a cold day, cozy sweaters and scarves, scented candles and we just cannot wait any longer!

Fall inspires us, there is nothing like staying home during the weekend, read a book or watch a movie with a hot cup of tea to keep us warm while it’s raining outside. The trees change their color and the city soon transform itself, and there is nothing prettier than El Retiro covered in orange leaves or watching the sunset from el Templo de Debod during this season.


So it is time to officially unbox the jackets (and not just say you will do it next week), and maybe wear for the first time that new jacket or sweater you’ve been dying to show off.

We know fall in Madrid can be unpredictable as the city, and that makes it trickier to find the perfect outfit, during the morning is sweater weather but in the afternoon we regret what we wore and almost die of a heatstroke. So we bring you our best solution to this problem: Layering. Pair your pants with a light or silky shirt and top it with a nice jacket or cardigan for the cold mornings all accompanied by your favorite Qbe-e scarf, of course.

 

 

Hola Octubre!

Es oficialmente es otoño.

Aunque creemos que Madrid aún no ha recibido el memo, ya que se niega a dejar ir el verano y el clima de 30º grados (ya casi en la segunda semana de octubre). Sin embargo, solo con el cambio del mes nos emocionamos y no podemos dejar de pensar de todas las cosas encantadoras que el otoño nos trae.

No nos tomes mal, nos encanta el verano; la playa, el mar y el clima cálido. Sin embargo, hay algo especial sobre el otoño, viene con algunas de nuestras cosas favoritas: chocolate caliente en un día frío, suéteres y bufandas acogedoras, velas perfumadas y no podemos esperar más!

El otoño nos inspira, no hay nada mejor que quedarse en casa durante el fin de semana, leer un libro o ver una película con una taza de té caliente para mantenernos calentitos mientras está lloviendo afuera. Los árboles cambian de color y la ciudad pronto se transforma y no hay nada más bonito que El Retiro cubierto de hojas naranjas o ver la puesta del sol desde el Templo de Debod durante esta temporada. Es por esto que es hora de deshacer oficialmente las chaquetas (y no sólo decir que lo harás la próxima semana), y tal vez estrenar esa nueva chaqueta o jersey que has estado esperando para lucirlo.

Sabemos que el otoño en Madrid puede ser tan impredecible como la ciudad misma, y eso hace que sea mucho más difícil encontrar el outfit perfecto. Durante la mañana hace frío y casi te congelas, mientras que por la tarde te arrepientes de lo que llevabas y casi mueres del calor. Así que te traemos nuestra mejor solución a este problema: Capas. Lleva tus pantalones o vaqueros con una camisa ligera, y con una chaqueta para las mañanas frías todo acompañado por tu bufanda preferida de Qbe-e, por supuesto.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s